愛(ài)馬仕的戶(hù)外廣告文案有多戳人？

遠(yuǎn)的不說(shuō)，今年愛(ài)馬仕這句戶(hù)外廣告的文案，就戳中了很多人：

Love didn't meet her at her best.It met her in her mess.

這句手寫(xiě)戶(hù)外廣告語(yǔ)直譯過(guò)來(lái)的意思是：愛(ài)不會(huì)在你光芒萬(wàn)丈的時(shí)候出現(xiàn)，卻在你狼狽不堪的時(shí)候降臨。

有人覺(jué)得，這句話(huà)很emo，直戳淚點(diǎn)：“是現(xiàn)實(shí)太過(guò)殘忍，才襯得廣告更加動(dòng)人”

也有人覺(jué)得它很治愈，讀來(lái)讓人想起，生命里曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的那道光：

橙色圍擋之內(nèi)，其實(shí)是愛(ài)馬仕米蘭正在裝修的新店，真實(shí)的“in mess”（一片狼藉），但在文案創(chuàng)作的雙關(guān)語(yǔ)義之下，被轉(zhuǎn)換成了“敬請(qǐng)期待”的同義語(yǔ)：

只能說(shuō)，不論是打感情牌還是營(yíng)銷(xiāo)牌，這句文案，都幫愛(ài)馬仕品牌打出了一副好牌。

此前愛(ài)馬仕發(fā)展美妝線(xiàn)，曾為旗下口紅寫(xiě)過(guò)這樣一句廣告語(yǔ)：Orange turns red.